When making changes the FamilySearch Person Tool may look like nothing happened. It just means RootsMagic refreshed before FamilySearch could send the changes. In that case click on the refresh button to reload both panels and display the updates made. The refresh button is located near the top of the Share Data tab, next to the UnMatch button.